ポワソン・ダブリル -新鮮いちごのクリームパイ-

4月1日はエイプリルフール(April Fool’s Day)。この日にフランスで食べられているお菓子をポワソン(ポアソン)・ダブリル(Poisson d’avril)と言います。ポワソンは『魚』、ダブリルは『4月』で『4月の魚』を意味します。フランスでは4月1日にもなると、魚をかたどった魚肉のムースを食すこともあればお菓子のお店では魚を象ったチョコレートが美しくデコレーションされ店頭に飾られます。この風習にちなんで、KITSUNEでは専任パティシエがプレミアムメニューとして『新鮮いちごのクリームパイ』をご用意しました。お越しの際には是非ご注文を♪

いちごのクリームパイ 580円
 

Bon appétit!!! “April Fool’s Day Special Dessert”
In France, on April Fool’s Day, people enjoy sweet “Poisson D’avril”. “Poisson” means “Fish” and “D’avril” means “April”, so these two words mean “Fish of April”So people enjoy Fish-shaped Mousse and sweet shop put fish-shaped chocolate as a ornament. So KITSUNE will serve special dessert for entire of April.