G.W.期間限定メニュー『まぐろフェア』

1日限定4食の『マグロの断面刺し(赤身/中トロ)1,280yen』や『マグロ中落ち980yen』などマグロを隅から隅まで食いつくすメニューの数々が特別価格で食べられます。KITSUNEでマグロを食いつくそう！！

 

===========================================================================================

 

ゴールデンウィーク限定！！まぐろフェア

販売期間：2015年4月29日（水・祝）〜5月10日（日）

 

＜販売メニュー＞

マグロ中落ち（2人前）・・・¥980

マグロ断面刺し（赤身・中トロ）・・・¥1,280

マグロ握り5点盛り（赤身・中トロ・大トロ・脳天・ほほ肉）・・・¥980

マグロ刺し5点盛り（赤身・中トロ・大トロ・脳天・ほほ肉）・・・¥980

マグロのスシーヌ（押し寿し）・・・¥700

マグロとアボカドのマリネ　柚子胡椒風味・・・¥500

マグロほほ肉の紙包み焼き　ローズマリー風味・・・¥1,500

マグロカマのブラックペッパーステーキ・・・¥1,600

マグロのど肉の照り焼き・・・¥1,600

マグロと季節野菜の天ぷら・・・¥880

 

 

SPECIAL TUNA MENU for GOLDEN WEEK

Apr 29 – May 10

＜MENU＞

LEFT-OVER FLESH ON THE SPINE OF A TUNA FOR 2 PERSONS・・・¥980

TUNA SASHIMI (THE LAW-FAT RED FLESH & THE MEDIUM FATTY PART) FOR 4 PERSONS・・・¥1,280

ASSORTED TUNA NIGIRI-SUSHI・・・¥980

ASSORTED TUNA SASHIMI・・・¥980

TUNA SUSHINE (SUSHI RICE AND TUNA PRESSED IN BOX)・・・¥700

YUZU PEPPER-MARINATED TUNA AND AVOCADO・・・¥500

ROASTED PAPER-WRAPPED TUNA WITH ROSEMARY・・・¥1,500

TUNA COLLAR STEAK WITH BLACK PEPPER・・・¥1,600

TUNA THROAT STEAK WITH TERIYAKI SAUCE・・・¥1,600

TUNA AND SEASONAL VEGETABLES TEMPURA・・・¥880

 

 

 

 

 

ポワソン・ダブリル -新鮮いちごのクリームパイ-

4月1日はエイプリルフール(April Fool’s Day)。この日にフランスで食べられているお菓子をポワソン(ポアソン)・ダブリル(Poisson d’avril)と言います。ポワソンは『魚』、ダブリルは『4月』で『4月の魚』を意味します。フランスでは4月1日にもなると、魚をかたどった魚肉のムースを食すこともあればお菓子のお店では魚を象ったチョコレートが美しくデコレーションされ店頭に飾られます。この風習にちなんで、KITSUNEでは専任パティシエがプレミアムメニューとして『新鮮いちごのクリームパイ』をご用意しました。お越しの際には是非ご注文を♪

いちごのクリームパイ 580円
 

 

Bon appétit!!! “April Fool’s Day Special Dessert”
In France, on April Fool’s Day, people enjoy sweet “Poisson D’avril”. “Poisson” means “Fish” and “D’avril” means “April”, so these two words mean “Fish of April”So people enjoy Fish-shaped Mousse and sweet shop put fish-shaped chocolate as a ornament. So KITSUNE will serve special dessert for entire of April.